photo La Sunday : Yoga - Music - Dance - Food

La Sunday : Yoga - Music - Dance - Food

Strasbourg 67000

Le 23/11/2025

La Sunday — Le dimanche autrement :On prend soin de soi, on se retrouve, on danse…On démarre en douceur, comme un vrai dimanche.On éveille son corps et son esprit avec une séance de yoga en musique immersive concoctée par Laura avec un Dj Set live, puis on prolonge la détente avec un temps calme musical en début d’après-midi.Et pourquoi pas un petit massage ? Betty stimule votre énergie & vous relaxe avec ses soins à la carte.Autres plaisirs des sens, à manger et à boire toute la journée : des produits locaux, healthy et de qualité, avec ou sans alcool.Et bien sûr… on va danser !Un cours de danse house en milieu d’après-midi avec la compagnie WATT pour lancer le dance-floor et faire monter les good vibes jusqu’au soir.Musique soulful, énergie positive et ambiance bienveillante garanties.Parce que les dimanches devraient toujours ressembler à ça.HORAIRES: 11h00 à 12h30 Yoga avec musique immersive par LAURA (sur réservation)12h30 Ouverture des portes à tous14h30 Temps calme guidé par LAURA en musique immersivemassages & soins avec BETTY toute l’après-midi (sur réservation)17h00-18h00 Cours de House Dance avec compagnie WATT18h00 à 22h00 ClubbingEntrée libre jusqu’à 16h30, 5€ ensuite

photo Après-midi spectaculaire en famille

Après-midi spectaculaire en famille

Spectacle

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 23/11/2025

"Après-midi spectaculaire en famille". Le Centre Socioculturel vous propose un spectacle dans le cadre de l'action "10 jours pour voir les écrans autrement. Dimanche 23 Novembre à 15h à la Salle Clarisse Brian-Reclus à Sainte-Foy-La-Grande. "Les murmures du Roiseau" par le Collectif Pampa. Ouvert à tous (à partir de 8 ans). Plus d'informations au 07 63 71 11 49

photo 9è Après-midi EN MUSIQUE

9è Après-midi EN MUSIQUE

Chorale - Chant, Musique, Variété française

Bulat-Pestivien - 22

Le 23/11/2025

Une ou deux fois par an, Gérard et Chantal Mourier, de Bulat-Pestivien, organisent un « Après-Midi EN MUSIQUE » sonorisé, public et gratuit (à leurs frais) dans la salle des fêtes de leur commune Bulat-Pestivien. Le prochain est prévu pour le Dimanche 23 Novembre 2025, de 15h à 17h (horaires[...]

photo Pixel Play : La VR (ou réalité virtuelle) plein les yeux

Pixel Play : La VR (ou réalité virtuelle) plein les yeux

Photographie - Vidéo, Pour enfants

Orthez 64300

Le 20/11/2025

Animé par la Médiathèque. Une après-midi pour découvrir ou (re)découvrir des jeux en réalité virtuelle. Que ce soit un escape game avec « The Room », un jeu de rythme avec « Beat saber », ou un voyage dans l’espace, il y a plein de d’applications et de jeux à tester. Venez profiter d’un moment immersif grâce à la VR.

photo Après-midi spectaculaire en famille

Après-midi spectaculaire en famille

Manifestation culturelle, Pour enfants, Théâtre

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 23/11/2025

"Après-midi spectaculaire en famille". Le Centre Socioculturel vous propose un spectacle dans le cadre de l'action "10 jours pour voir les écrans autrement. Dimanche 23 Novembre à 15h à la Salle Clarisse Brian-Reclus à Sainte-Foy-La-Grande. "Les murmures du Roiseau" par le Collectif Pampa. Ouvert à tous (à partir de 8 ans). Plus d'informations au 07 63 71 11 49

photo APRÈS-MIDI JEUX DE SOCIÉTÉ

APRÈS-MIDI JEUX DE SOCIÉTÉ

Pour enfants, Vie associative, Fête

Mas-Saint-Chély 48210

Le 23/11/2025

L'association des parents d'élèves de l'école du Méjean vous invite à une après-midi jeux de société dans la salle des fêtes de Mas-de-Val de 14h à 17h ! Un moment convivial gratuit et ouvert à tous, enfants et adultes, en plein cœur de l'automne. Apportez vos jeux préférés et un gâteau à partager si vous le souhaitez. Buvette sur place.

photo Bal du Beaujolais

Bal du Beaujolais

Musique

Souillac 46200

Le 20/11/2025

Un après-midi placé sous le signe de la convivialité et de la musique. L’orchestre Tony Bram’s VIP, mené par le célèbre trompettiste Tony Bram’s, fera danser le public au rythme du musette et de la variété. Les participants auront également le plaisir de déguster les vins primeurs, notamment le Beaujolais Nouveau et le Gaillac, accompagnés d’une assiette gourmande concoctée par Presta Service. Ambiance assurée avec les accordéonistes Sylvie Nauges, Cédric Bergounioux, Christophe Duvernet et Didier Malvezin Réservation conseillée

photo [Enfance Jeunesse] Atelier Bredeles

[Enfance Jeunesse] Atelier Bredeles

Fête, Pour enfants, Atelier

Barr 67140

Le 19/11/2025

Atelier Bredeles spécial Parent / Enfant ! Venez partager un moment gourmand et complice autour des bredeles, ces petits biscuits alsaciens qui annoncent les fêtes. Parents et enfants mettront la main à la pâte pour réaliser de délicieuses recettes… et repartir avec leurs créations ! (Pensez à apporter une boîte à gâteaux). Un bel après-midi pour se plonger dans la magie de Noël tout en cuisinant en famille ! Informations pratiques : À partir de 6 ans 10 enfants maximum

photo Stage cuisine

Stage cuisine "Pains d’ici et d’ailleurs" au Jardin d'Hélène

Repas - Dégustation

Proisy 02120

Le 23/11/2025

Le dimanche 23 novembre, venez apprendre à faire votre pain au levain de manière traditionnelle, ainsi que le pain cocotte, les scones, le pain vapeur et d’autres pains venus d’ailleurs. Le matin : accueil et collation puis fabrication des pains. Pendant la levée du pain nous cuisinons des recettes originales pour le midi L’après midi : cuisson du pain, apprendre à faire son levain et la brioche au levain. Tarif : 80€ par personne, repas, levain, votre pain et livret de recettes compris.

photo Muséomix x Kid

Muséomix x Kid

Strasbourg 67100

Le 19/11/2025

Un musée à inventer – Atelier créatif & numériqueEt si on renversait les rôles ?Un après-midi pour bousculer les règles du jeu : ici, les enfants prennent le pouvoir !Et si le musée, au lieu d’expliquer, écoutait ? Si les œuvres devenaient des terrains d’invention, et les vitrines des boîtes à idées ?•        Les élèves deviennent designers, inventeurs, explorateurs. En équipe, ils imaginent de nouvelles manières de faire vivre les œuvres et les lieux culturels.•        Guidés par des médiateurs, ils découvrent des outils numériques et des techniques créatives pour transformer leurs idées en expériences à partager.

photo après midi tarot

après midi tarot

Jeux de cartes

Gujan-Mestras - 33

Du 20/11/2025 à 14:00 au 20/11/2025 à 17:00

L’association CLGM (Culture Loisirs Gujan-Mestras) organise des rencontres TAROT chaque jeudis de 14h00 à 17h00 sauf pendant les vacances scolaires. Ces rencontres sont réservées aux adhérents, néanmoins deux séances d’essai sont proposées gratuitement aux non adhérents. Merci de réserver[...]

photo Thé dansant

Thé dansant

Danse - Bal - Cabaret

Mées 40990

Le 20/11/2025

Découvrez le talent et le dynamisme de Chantal Soulu, une artiste reconnue comme la véritable « fée du musette ». Avec sa voix envoûtante et son énergie communicative, elle saura vous faire danser et vibrer tout au long de l’après-midi. Votre entrée comprend : L’accès à la piste de danse Une boisson offerte pour vous rafraîchir entre deux pas de danse Informations pratiques : Placement libre (tables non nominatives) Bar ouvert pour prolonger le plaisir avec des consommations supplémentaires Parking gratuit à l’entrée du domaine

photo Atelier artistique pour les familles avec Vérône

Atelier artistique pour les familles avec Vérône

Atelier, Peinture

Aire-sur-l'Adour 40800

Le 19/11/2025

Les ateliers de Vérône du mercredi après-midi, d'octobre à décembre : - PEINTURE RACLÉE ET TAMPONS 25€/pers - dès 6 ans 13h30 à 14h30 - PEINTURE AUX BULLES ET MONSTRES 15€/pers - dès 4 ans 14h45 à 15h45 - À LA MATISSE PEINTURE CRÉPON 25€/pers - dès 6 ans 16h à 17h -PORTRAIT CARTON À LA PICASSO 35€/pers - dès 8 ans 17h15 à 18h15 Viens réserver ton atelier ! À L'ATELIER DE VÉRÔNE 16 TER PLACE DU COMMERCE - 40800 AIRE SUR L'ADOUR CONTACT@ATELIERDEVERONE.FR - 05.64.72.22.51 - 06.50.64.15.12 WWW.ATELIERDEVERONE.FR

photo FESTIVAL FUTURING - TREMPLIN JEUNES TALENTS

FESTIVAL FUTURING - TREMPLIN JEUNES TALENTS

Musique, Festival généraliste

Carcassonne 11000

Le 22/11/2025

Entièrement gratuit, ce festival fête sa 15ème édition en 2025, et se déroulera sur 1 après-midi et 3 soirées, dont 2 au Chapeau Rouge : - Soirée musique Classique le samedi 8 novembre à partir de 19h - Théâtre Jean-Alary - Soirée Musiques Actuelles le samedi 15 novembre de 20h30 à 00h - Chapeau Rouge - Soirée DJ / MAO le samedi 22 novembre de 20h30 à 00h - Chapeau Rouge - Après-midi Battle Hip Hop le dimanche 9 novembre - Théâtre Jean-Alary Chaque année, la Ville de Carcassonne organise par le biais de son service Jeunesse le « Festival FUTURING - Tremplin Jeunes Talents » afin de permettre à de jeunes artistes locaux de connaitre leurs premières expériences sur scène. Organisé en partenariat avec l’association One-One et le conservatoire de Carcassonne-Agglo, le Festival « FUTURING » propose des soirées thématiques autour de la variété française et internationale, du rap, de Battle Hip-Hop, de la musique classique, du slam ou du rock...

photo Chocolat-chamaloww, contes & voeux magiques

Chocolat-chamaloww, contes & voeux magiques

Fête, Lecture - Conte - Poésie

Perros-Guirec 22700

Le 19/11/2025

Un après-midi féerique pour petits et grands rêveurs, où la magie de Noël prend vie ! Au programme : Chocolat chaud et chamallows à savourer pour réchauffer les mains et le cœur. Conte merveilleux créé spécialement pour l’atelier, pour plonger dans un univers enchanté. Création de la lettre au Père Noël, avec décorations, collage, couleurs et spirales magiques. Ambiance : cocooning, joyeuse et inspirante, avec rires et douceur garantis Tarif : 15 € , matériel et boisson chaude inclus + participation libre pour le chaudron de la maison.

photo Conférence : L'observatoire du Pic du Midi de Bigorre

Conférence : L'observatoire du Pic du Midi de Bigorre

Conférence - Débat

Bagnères-de-Bigorre 65200

Le 22/11/2025

Si la première pierre de l'observatoire est posée en 1878, l'histoire scientifique de ce sommet unique, qui passait pour être le plus haut des Pyrénées, remonte à la Renaissance. Indissociable de la Société Ramona qui l'a fondé et du territoire où se dresse ce pic, le site est depuis 1873 occupe en permanence par des scientitiques qui y installent d'abord une station météorologique. Rapidement l'astronomie se développe dans un site ou "le ciel étoilé y prend un éclat extraordinaire et permet souvent de lire pendant la nuit à la seule clarté des étoiles et de la voie lactée." L'observatoire devient alors un des hauts lieux de la recherche mondiale. De nos jours réserve internationale de Ciel Etoilé, le pic du Midi de Bigorre est dans l'antichambre d'un classement UNESCO. Public adulte - Sans inscription Entrée libre dans la limite des places disponibles

photo 9ème après-midi en musique

9ème après-midi en musique

Musique

Bulat-Pestivien 22160

Le 23/11/2025

Quiz harmonica "live" + Karaoké français. Gérard et Chantal MOURIER proposent, à nouveau, toujours à destination de tous publics, de passer un « Après-Midi EN MUSIQUE » dans une ambiance toujours riche de chaleur humaine interactive. Distraction pure et une petite pointe de culture et d’anecdotes. La partie Quiz harmonica "live" comprendra des chansons, sans thème particulier. Comme d’habitude, des mini barres chocolatées seront offertes à profusion au public trouvant les bonnes réponses. La partie Karaoké sera animée par Dan Christy, Gwen Le Moal et Philippe Moncan. Une fois la fin annoncée, Gérard et Chantal ont prévu, comme d’habitude, 15 mn d’entretien final avec le public afin de recueillir ses réactions.

photo Portes Ouvertes - École Internationale IBS West Campus

Portes Ouvertes - École Internationale IBS West Campus

Portes ouvertes, Science et technique

Aix-en-Provence 13090

Le 19/11/2025

Nous sommes heureux de vous inviter à notre prochaine après-midi Portes Ouvertes, qui aura lieu le mercredi 19 novembre de 14h à 16h. Ce sera l'occasion idéale de découvrir notre école sous tous ses angles et de poser toutes vos questions à nos équipes. Un café vous sera offert à votre arrivée, puis vous pourrez assister à nos présentations et visiter notre campus.​ Vous souhaitez venir ? N'oubliez pas de vous inscrire via le formulaire sur notre site internet.

photo Fête de la dinde et du chapon à la Ferme de Lafitte

Fête de la dinde et du chapon à la Ferme de Lafitte

Fête, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Bouglon 47250

Le 18/11/2025

Petit déjeuner, vin chaud terrine, rillettes, saucisson, truffes au chocolat et petits gâteaux, café. Marché de Noël Menu de Noël: Apéritif maison Velouté aux cèpes, Assiette de Noël : foie gras de canard mi-cuit au torchon, pain d'épices, chapon en sauce et accompagnement, salade et fromage, dessert de fête Café, vin rouge et rosé, eau de vie de prune Tombola gratuite Après-midi dansant avec Claude Arena Tous les convives repartent avec une dinde ou un chapon

photo Thé dansant

Thé dansant

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle

Mées 40990

Le 20/11/2025

Découvrez le talent et le dynamisme de Chantal Soulu, une artiste reconnue comme la véritable « fée du musette ». Avec sa voix envoûtante et son énergie communicative, elle saura vous faire danser et vibrer tout au long de l’après-midi. Votre entrée comprend : L’accès à la piste de danse Une boisson offerte pour vous rafraîchir entre deux pas de danse Informations pratiques : Placement libre (tables non nominatives) Bar ouvert pour prolonger le plaisir avec des consommations supplémentaires Parking gratuit à l’entrée du domaine

photo Pixel Play : La VR (ou réalité virtuelle) plein les yeux

Pixel Play : La VR (ou réalité virtuelle) plein les yeux

Manifestation culturelle, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle

Orthez 64300

Le 20/11/2025

Animé par la Médiathèque. Une après-midi pour découvrir ou (re)découvrir des jeux en réalité virtuelle. Que ce soit un escape game avec « The Room », un jeu de rythme avec « Beat saber », ou un voyage dans l’espace, il y a plein de d’applications et de jeux à tester. Venez profiter d’un moment immersif grâce à la VR.

photo Bal musette avec l'orchestre Jacky Laffont

Bal musette avec l'orchestre Jacky Laffont

Vie locale

Portet-sur-Garonne - 31

Du 20/11/2025 à 14:00 au 20/11/2025 à 18:00

Préparez vos chaussures de danse et laissez-vous emporter par l’ambiance chaleureuse d’un après-midi festif ! L’orchestre Jacky Laffont vous entraîne sur la piste au rythme des grands classiques du musette, mais aussi des airs de jazz et de variété. Que vous soyez[...]

photo Atelier artistique pour les familles avec Vérône

Atelier artistique pour les familles avec Vérône

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier

Aire-sur-l'Adour 40800

Le 19/11/2025

Les ateliers de Vérône du mercredi après-midi, d'octobre à décembre : - PEINTURE RACLÉE ET TAMPONS 25€/pers - dès 6 ans 13h30 à 14h30 - PEINTURE AUX BULLES ET MONSTRES 15€/pers - dès 4 ans 14h45 à 15h45 - À LA MATISSE PEINTURE CRÉPON 25€/pers - dès 6 ans 16h à 17h -PORTRAIT CARTON À LA PICASSO 35€/pers - dès 8 ans 17h15 à 18h15 Viens réserver ton atelier ! À L'ATELIER DE VÉRÔNE 16 TER PLACE DU COMMERCE - 40800 AIRE SUR L'ADOUR CONTACT@ATELIERDEVERONE.FR - 05.64.72.22.51 - 06.50.64.15.12 WWW.ATELIERDEVERONE.FR

photo Atelier de création « Mercredi en Folie »

Atelier de création « Mercredi en Folie »

Atelier

Neuvic 24190

Le 19/11/2025

Mercredi en folie : ateliers découpe vinyle, création et personnalisation. Le Fab Lab propose aux jeunes à partir de 10 ans un cylce de 3 mercredis après-midi dédié à la découpe vinyle. Au programme : - Découvrir la vectorisation d’images pour préparer ses créations - Découvrir et maîtriser le logiciel Design Space - Personnaliser des objets grâce à la découpe vinyle Ces ateliers sont l’occasion parfaite de laisser libre cours à sa créativité tout en s’initiant à des outils numériques. Viens créer, découper et personnaliser tes projets ! 14h-16h30, Centre Multimédia À partir de 10 ans Accès gratuit, participation aux consommables : 2 € Places limitées, inscription obligatoire Centre Multimédia 05 53 80 09 88

photo MARTELAGE ET PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ (AVIFAUNE)

MARTELAGE ET PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ (AVIFAUNE)

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

Millevaches 19290

Le 19/11/2025

Une journée à la découverte du patrimoine naturel (espèces, habitats), avec, le matin en salle, la présentation des espèces d’oiseaux emblématiques et des prescriptions de gestion associées, et l’après-midi, la matérialisation sur le terrain dans le cadre d’un martelage en forêt. Animation par les techniciens du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin. Pensez à prendre un pique-nique (repas en intérieur ou en extérieur suivant la météo) ; des chaussures et des vêtements adaptés à la marche en forêt. >> Gratuit, nombre de places limité. Sur réservation par mail j.goubely@pnr-millevaches.fr avant le 13 novembre

photo Histoires de Châteaux forts motiver mes enfants à partir en balade

Histoires de Châteaux forts motiver mes enfants à partir en balade

Patrimoine - Culture, Pour enfants

Ferrette 68480

Le 19/11/2025

Il n’est pas toujours facile de motiver les enfants à sortir et à se promener… mais si vous leur proposez une aventure, c’est différent ! Rejoignez-nous pour une après-midi sur le thème du Moyen-Âge avec votre enfant. Vous apprendrez à stimuler leur imagination, à leur donner des objectifs, à leur proposer des défis et des énigmes, tout en prévoyant des moments de détente. Vos enfants auront envie de gravir des sommets !  Prévoir des équipements pour randonner et en fonction de la météo. À partir de 5 ans. Inscription obligatoire avant le mardi 18 novembre.

photo Fête de la dinde et du chapon à la Ferme de Lafitte

Fête de la dinde et du chapon à la Ferme de Lafitte

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Bouglon 47250

Le 18/11/2025

Petit déjeuner, vin chaud terrine, rillettes, saucisson, truffes au chocolat et petits gâteaux, café. Marché de Noël Menu de Noël: Apéritif maison Velouté aux cèpes, Assiette de Noël : foie gras de canard mi-cuit au torchon, pain d'épices, chapon en sauce et accompagnement, salade et fromage, dessert de fête Café, vin rouge et rosé, eau de vie de prune Tombola gratuite Après-midi dansant avec Claude Arena Tous les convives repartent avec une dinde ou un chapon

photo BAL MUSETTE

BAL MUSETTE

Danse - Bal - Cabaret, Jazz - Blues

Portet-sur-Garonne 31120

Le 20/11/2025

Préparez vos chaussures de danse et laissez- vous emporter par l’ambiance chaleureuse d’un après-midi festif ! L’orchestre Jacky Laffont vous entraîne sur la piste au rythme des grands classiques du musette, mais aussi des airs de jazz et de variété. Que vous soyez amateur de valse, de paso, de tango ou simplement curieux de (re)découvrir la magie du bal à l’ancienne, ce moment de convivialité est fait pour vous. Derrière son accordéon ou au clavier, Jacky Laffont met toute sa passion au service de la danse, pour le plaisir des habitués comme des néophytes. Ambiance garantie .

photo ENTRE COUR ET JARDINS #WEEK-END1

ENTRE COUR ET JARDINS #WEEK-END1

Barbirey-sur-Ouche 21410

Du /00/1e16 au //099

Le premier week-end du festival rendra hommage à Frédéric Bonnemaison, créateur du festival, disparu en février dernier. La programmation réunira, du samedi après-midi au dimanche midi dans les Jardins de Barbirey, des artistes qui ont marqué les précédentes éditions. Pour nombre d’entre-eux·elle·s, leur participation au festival aura été leur toute première expérience de l’in situ, comme Boris Charmatz, DD Dorvillier, Emmanuelle Huynh, Julie Nioche, Laurent Pichaud, Philippe Quesne ou Christian Rizzo. Des installations sonores de Sébastien Roux, de Christian Sebille et de la revue WATT, des textes lus de Célia Houdart et des installations vidéos de Sophie Laly, complèteront cette programmation hommage et accompagneront les publics et les proches dans l’intimité d’une nuit à Barbirey.

photo MARTELAGE ET PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ (AVIFAUNE)

MARTELAGE ET PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ (AVIFAUNE)

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Atelier, Atelier

Millevaches 19290

Le 19/11/2025

Une journée à la découverte du patrimoine naturel (espèces, habitats), avec, le matin en salle, la présentation des espèces d’oiseaux emblématiques et des prescriptions de gestion associées, et l’après-midi, la matérialisation sur le terrain dans le cadre d’un martelage en forêt. Animation par les techniciens du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin. Pensez à prendre un pique-nique (repas en intérieur ou en extérieur suivant la météo) ; des chaussures et des vêtements adaptés à la marche en forêt. >> Gratuit, nombre de places limité. Sur réservation par mail j.goubely@pnr-millevaches.fr avant le 13 novembre

photo Cinéma Le Grand Bleu : Programme du 29 octobre au 18 novembre

Cinéma Le Grand Bleu : Programme du 29 octobre au 18 novembre

Cinéma, Vie associative

Carhaix-Plouguer 29270

Du 29/10/2025 au 18/11/2025

La salle du Grand Bleu est gérée et animée par l’association Contrechamp. La programmation touche tous les publics. La salle est classée Art et Essai. Elle propose tout au long de l’année des films en sortie nationale, des avant-premières, des séances-rencontres avec des équipes de films, des ciné-goûters, ciné-débats etc. Durant les vacances scolaires, deux séances ont lieu toutes les après-midis. Cliquez sur le lien suivant pour découvrir toute la programmation du 29 octobre au 18 novembre

photo Histoires de Châteaux forts motiver mes enfants à partir en balade

Histoires de Châteaux forts motiver mes enfants à partir en balade

Ferrette 68480

Le 19/11/2025

Il n’est pas toujours facile de motiver les enfants à sortir et à se promener… mais si vous leur proposez une aventure, c’est différent ! Rejoignez-nous pour une après-midi sur le thème du Moyen-Âge avec votre enfant. Vous apprendrez à stimuler leur imagination, à leur donner des objectifs, à leur proposer des défis et des énigmes, tout en prévoyant des moments de détente. Vos enfants auront envie de gravir des sommets !  Prévoir des équipements pour randonner et en fonction de la météo. À partir de 5 ans. Inscription obligatoire avant le mardi 18 novembre.